>>>word版打印下載：2016年河北公務(wù)員考試申論模擬試卷（五）完整版
2016年河北公務(wù)員考試申論模擬試卷（五）
注意事項(xiàng)
1．本題本由給定資料與作答要求兩部分構(gòu)成?？荚嚂r(shí)限為150分鐘。其中，閱讀給定資料參考時(shí)限為40分鐘，作答參考時(shí)限為ll0分鐘。滿分100分。
2．監(jiān)考人員宣布考試開(kāi)始時(shí)，你才可以開(kāi)始答題。
3．請(qǐng)?jiān)陬}本、答題卡指定位置填寫(xiě)自己的姓名，填涂準(zhǔn)考證號(hào)。
4．所有題目一律使用現(xiàn)代漢語(yǔ)作答在答題卡指定位置。未按要求作答的。不得分。
5．監(jiān)考人員宣布考試結(jié)束時(shí)，考生應(yīng)立即停止作答，將題本、答題卡和草稿紙都翻過(guò)來(lái)留在桌上，待監(jiān)考人員確認(rèn)數(shù)量無(wú)誤、允許離開(kāi)后．方可離開(kāi)。
嚴(yán)禁折疊答題卡!
一、給定資料
1．黨的十八大以來(lái)，習(xí)近平總書(shū)記提出一系列關(guān)于國(guó)際傳播的重要論述，強(qiáng)調(diào)：“要?jiǎng)?chuàng)新對(duì)外宣傳方式，著力打造融通中外的新概念、新范疇、新表述，講好中國(guó)故事，傳播好中國(guó)聲音”“著力打造一批形態(tài)多樣、手段先進(jìn)、具有競(jìng)爭(zhēng)力的新型主流媒體，建成幾家擁有強(qiáng)大實(shí)力和傳播力、公信力、影響力的新型媒體集團(tuán)”。當(dāng)前，媒體業(yè)正在發(fā)生深刻變革。隨著信息技術(shù)特別是數(shù)字技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的快速發(fā)展，世界主流媒體呈現(xiàn)出全球化、融合化、本土化、品牌化發(fā)展態(tài)勢(shì)。
中國(guó)故事是對(duì)外話語(yǔ)體系建設(shè)的載體。講好故事，事半功倍。習(xí)近平總書(shū)記在文化交流中是講故事的積極倡導(dǎo)者和發(fā)展者，在對(duì)外交往中講了許多膾炙人口的故事，從感情上拉近與國(guó)外受眾的距離。當(dāng)前，中國(guó)人民在中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下，追求和實(shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng)的生動(dòng)實(shí)踐，本身就是鮮活的“中國(guó)故事”。要把講故事作為國(guó)際傳播基本功，把一個(gè)個(gè)普通中國(guó)人和中國(guó)家庭的故事，用具體、生動(dòng)、有情感、有細(xì)節(jié)的方式與內(nèi)容講述出來(lái)，呈現(xiàn)中國(guó)社會(huì)生活變遷，反映中國(guó)人民精神追求，使國(guó)外受眾能具體形象地感知中國(guó)、理解中國(guó)、喜歡中國(guó)。
2．綜藝真人秀節(jié)目如今已成為贏得中國(guó)觀眾收視的主力軍，但頻繁采用引進(jìn)模式的中國(guó)綜藝．下一個(gè)現(xiàn)象級(jí)節(jié)目在哪里呢?套用農(nóng)夫山泉的一則宣傳廣告語(yǔ)—“我們不生產(chǎn)水，我們只是大自然的搬運(yùn)工”來(lái)形容當(dāng)下中國(guó)綜藝真人秀節(jié)目非常貼切，“我們不生產(chǎn)原創(chuàng)節(jié)目，我們只是國(guó)外模式的搬運(yùn)工”。像《中國(guó)好聲音》《我是歌手》《舞林爭(zhēng)霸》《爸爸去哪兒》《最強(qiáng)大腦》《奔跑吧兄弟》等，基本是花巨資從國(guó)外買(mǎi)進(jìn)版權(quán)的。《中國(guó)好聲音》的版本來(lái)自于荷蘭，引進(jìn)時(shí)花了350萬(wàn)元；《我是歌手》的版權(quán)來(lái)自于韓國(guó)MBC電視臺(tái)；而《舞林爭(zhēng)霸》版本來(lái)自于美國(guó)，東方衛(wèi)視為50萬(wàn)英鎊的版權(quán)費(fèi)埋單。必須看到的是，在當(dāng)下的電視綜藝節(jié)目中，引進(jìn)過(guò)多，一哄而上，導(dǎo)致了不少問(wèn)題。電視綜藝節(jié)目搞“拿來(lái)主義”由來(lái)已久，到國(guó)外購(gòu)買(mǎi)版權(quán)，或者移花接木模仿類(lèi)似節(jié)目的電視臺(tái)比比皆是，并形成“同質(zhì)跟風(fēng)和山寨模仿”的怪象，這充分表明，中國(guó)電視綜藝節(jié)目缺乏原創(chuàng)能力，只是依靠購(gòu)買(mǎi)和模仿甚至抄襲維持著短暫的繁榮。
一些節(jié)目追求“轟動(dòng)效應(yīng)”“尺度較大”，為“博眼球”而不惜在內(nèi)容上行走在道德的邊緣和法律法規(guī)的邊緣，只要監(jiān)管放松，就會(huì)在拜金、惡俗、窺私、惡意競(jìng)爭(zhēng)、人性弱點(diǎn)等方面打“擦邊球”，這在西方文化中也屬于糟粕。不加辨析篩選，一切都拿來(lái)“秀”，娛樂(lè)至上，收視率至上，經(jīng)濟(jì)利益至上，忘記了在娛樂(lè)之上還有真善美，在經(jīng)濟(jì)利益之上還有社會(huì)效益。
購(gòu)買(mǎi)和引進(jìn)這類(lèi)電視綜藝節(jié)目，這也暴露出我們中國(guó)本土電視人原創(chuàng)意識(shí)十分淡薄，原創(chuàng)能力也十分有限，根本不知道當(dāng)今的潮流文化，也不知道觀眾到底喜歡什么樣的電視綜藝節(jié)目，緣于這樣的“底氣不足”，只好花錢(qián)“借雞來(lái)生蛋”和“拷貝無(wú)極限”。騰訊視頻綜藝負(fù)責(zé)人馬延琨指出模式熱的問(wèn)題在于，“對(duì)引進(jìn)節(jié)目恨不得花幾億元都行，但哪怕拿出幾百萬(wàn)元做一個(gè)原創(chuàng)節(jié)目，就都不愿意”。更讓人費(fèi)解的是，我們引進(jìn)國(guó)外優(yōu)秀的電視綜藝節(jié)目，看重的往往是表皮的、格式的東西，卻不會(huì)學(xué)習(xí)借鑒他們先進(jìn)的創(chuàng)作理念和制作模式。在國(guó)外，一檔電視綜藝節(jié)目，通常由獨(dú)立的制作公司進(jìn)行研究和設(shè)計(jì)，創(chuàng)意獲得電視臺(tái)采納之后再投放市場(chǎng)．形成了一條比較成熟的文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)鏈，雖然我們國(guó)內(nèi)有些電視臺(tái)和影視制作團(tuán)體同樣設(shè)立有類(lèi)似機(jī)構(gòu)，但由于缺乏對(duì)文化產(chǎn)業(yè)的認(rèn)知，缺乏對(duì)受眾的調(diào)查，缺乏對(duì)市場(chǎng)研判的能力，導(dǎo)致原創(chuàng)的具有廣泛市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力的電視綜藝節(jié)目乏善可陳。
2014年盡管有多個(gè)原創(chuàng)文化節(jié)目相繼上檔，但不管是社會(huì)影響力還是收視效果皆不如2013年火爆。除央視之外，原創(chuàng)文化節(jié)目目前主要集中在二三線衛(wèi)視平臺(tái)。和2013年大熱的《中國(guó)漢字聽(tīng)寫(xiě)大會(huì)》《漢字英雄》相比，2014年未出現(xiàn)類(lèi)似的現(xiàn)象級(jí)節(jié)目。原創(chuàng)文化節(jié)目收視“遇冷”，究其原因，既有現(xiàn)有節(jié)目的主題、形式過(guò)于集中類(lèi)似而分流了觀眾的因素．也是由于一些節(jié)目在深挖內(nèi)涵、觀照現(xiàn)實(shí)方面有所欠缺，難以保持觀眾的收視熱情?？v觀2014年原創(chuàng)文化節(jié)目，雖然主題各有側(cè)重，卻大多集中在文字、詩(shī)詞、歷史等人文領(lǐng)域。節(jié)目形式多效仿《中國(guó)漢字聽(tīng)寫(xiě)大會(huì)》比賽加嘉賓點(diǎn)評(píng)的辦法，比賽方式限于書(shū)寫(xiě)、猜詞、接龍等，相互之間的差異不甚明顯，真正有創(chuàng)新、有特點(diǎn)的節(jié)目并不多見(jiàn)。這種一擁而上且過(guò)于相似的狀況迅速降低了觀眾對(duì)這類(lèi)節(jié)目的新鮮感。事實(shí)上，我國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中可供挖掘、適合表現(xiàn)的元素很多．諸如服飾、美食、戲曲等，原創(chuàng)文化節(jié)目應(yīng)進(jìn)一步在選題和具體的表現(xiàn)手法上拓寬思路、銳意創(chuàng)新、準(zhǔn)確定位，避免跟風(fēng)和同質(zhì)化的現(xiàn)象出現(xiàn)。
2014年熒屏勁吹傳統(tǒng)文化風(fēng)的確可喜，但我們不能止步于此。原創(chuàng)文化節(jié)目還應(yīng)認(rèn)真思考如何創(chuàng)新，才能走出“文化苦旅”，真正迎來(lái)收視“春天”。
3．如果你要問(wèn)，影視界“暑期檔”的常青樹(shù)是什么?央視版電視劇《西游記》恐怕當(dāng)仁不讓?！段饔斡洝返墓适录矣鲬魰裕瑐鞒袛?shù)百年，經(jīng)久不息，每年寒暑期，各種相關(guān)劇集陪伴著一代代人長(zhǎng)大。一句話，孫悟空就是中國(guó)人心目中的國(guó)民英雄。有這樣的英雄主角．在2015年暑期檔大熒幕上映的國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)片《大圣歸來(lái)》就仿佛孫悟空附體，所向披靡，在眾多“大片”的十面埋伏中殺出一條血路：上映三天破億，五天登頂單日票房冠軍，直至打破國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)片總票房紀(jì)錄。
《大圣歸來(lái)》之所以能獲得票房口碑雙豐收，在于主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)兢兢業(yè)業(yè)的創(chuàng)作精神。這是我國(guó)第一部以《西游記》為題材創(chuàng)作的3D動(dòng)畫(huà)電影，整個(gè)制作過(guò)程歷時(shí)八年。這種追求藝術(shù)的初心，要求作品對(duì)得起自己、對(duì)得起市場(chǎng)、對(duì)得起觀眾的誠(chéng)意和良心，幾乎已經(jīng)成為衡量當(dāng)下電影藝術(shù)創(chuàng)作的一條“金線”。電影人如果希望自己的作品獲得市場(chǎng)、觀眾和業(yè)界的尊重，而不僅僅滿足于在一片罵聲中撈錢(qián)，就應(yīng)該自覺(jué)地站在這條“金線”之上。在電影院內(nèi)，眾多觀眾堅(jiān)持看完閉幕字幕后才肯離場(chǎng)，生動(dòng)闡釋了好片的全方位吸引力，更是用實(shí)際行動(dòng)向“誠(chéng)意之作”致敬。
在內(nèi)容上，《大圣歸來(lái)》更是完全以中華文化為背景，用更為扣人心弦的故事情節(jié)。宣揚(yáng)著傳統(tǒng)的勤勞、勇敢、自強(qiáng)不息的中華民族精神。這部影片讓人聯(lián)想起中國(guó)動(dòng)畫(huà)片的那段黃金歲月。上世紀(jì)20年代至60年代，一大批極具中國(guó)特色的動(dòng)畫(huà)作品先后問(wèn)世。有的還斬獲了國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)，讓外國(guó)人坦言“拍不出”比如水墨動(dòng)畫(huà)《小蝌蚪找媽媽》、剪紙影片《豬八戒吃西瓜》、極富寫(xiě)意意味的《三個(gè)和尚》、吸收年畫(huà)特色的《人參娃娃》……有些觀眾至今印象深刻，談起來(lái)如數(shù)家珍。當(dāng)時(shí)的資金、技術(shù)等條件遠(yuǎn)不如今日，但卻以“用心”制作出了“有錢(qián)”也難完成的作品。從題材選取到表現(xiàn)手法，前輩們都不約而同地選擇從豐厚的傳統(tǒng)文化中汲取營(yíng)養(yǎng)，創(chuàng)作出的動(dòng)畫(huà)片自然辨識(shí)度極高。《大圣歸來(lái)》設(shè)計(jì)了忠于原著的“毛臉雷公嘴”孫悟空、宛如故宮雕梁上飛出的白龍、小生扮相農(nóng)袂翻飛的反派“混沌”等一系列具有中國(guó)傳統(tǒng)特色的形象：又如在片中大量運(yùn)用了《闖將令》《小刀會(huì)序曲》《十面埋伏》等中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)，并將皮影戲、京劇等文化元素自然地融入其中，站在名著的肩膀上借力。我們的老祖宗從來(lái)就是講故事的高手。是語(yǔ)言藝術(shù)的天才。從遠(yuǎn)古神話到明清小說(shuō)，那么多奇思妙想、色彩瑰麗的傳奇故事，那么多渾然天成、讓人拍案叫絕的語(yǔ)言，完全可以成為電影藝術(shù)取之不盡、用之不竭的題材寶庫(kù)和靈感源泉。而講述現(xiàn)代社會(huì)、現(xiàn)代人的故事，在敘事技巧和臺(tái)詞設(shè)計(jì)上，同樣可以從傳統(tǒng)文化中汲取營(yíng)養(yǎng)。學(xué)習(xí)借鑒。
在創(chuàng)作上，國(guó)漫免不了要向外界學(xué)習(xí)，借鑒美系和日系動(dòng)漫優(yōu)點(diǎn)。中國(guó)動(dòng)畫(huà)電影市場(chǎng)非常大，以前一直是外國(guó)引進(jìn)片占據(jù)票房市場(chǎng)，而80后、90后很多年輕人都是從小看著漫畫(huà)長(zhǎng)大的，比如日本的《七龍珠》《圣斗士星矢》，美國(guó)的《蜘蛛俠》《鋼鐵俠》。看慣了國(guó)外高質(zhì)量的動(dòng)畫(huà)影片的他們，很少能對(duì)國(guó)內(nèi)的動(dòng)畫(huà)感興趣，而《大圣回來(lái)》無(wú)論是從畫(huà)風(fēng)還是動(dòng)畫(huà)的呈現(xiàn)，都借鑒了日美動(dòng)漫的風(fēng)格，這從網(wǎng)上流出的一份《大圣歸來(lái)》的原畫(huà)稿中可以看得出來(lái)。而在影片中，按照本片的畫(huà)風(fēng)和劇情風(fēng)格，其向歐美動(dòng)漫進(jìn)行了大量的學(xué)習(xí)，孫大圣的性格就有美系英雄的影子，而江流兒則像日系動(dòng)漫中的聰明勇敢的一休哥。在這一點(diǎn)上《大圣歸來(lái)》做得也相當(dāng)不錯(cuò)，既不照搬，也不敝帚自珍。在主體的價(jià)值觀上，卻并未受到太多干擾，諸如尊師重道、不畏強(qiáng)暴、幼吾幼以及人之幼、人定勝天等中華傳統(tǒng)的美德，都得到了相當(dāng)好的體現(xiàn)。人物的個(gè)性雖然明顯卻又和集體有著明顯的協(xié)調(diào)性，完全不是過(guò)分強(qiáng)調(diào)個(gè)性自由的西方文化．而是一種“君子和而不同”的儒家之道。
中國(guó)動(dòng)畫(huà)電影市場(chǎng)常年被迪士尼、夢(mèng)工廠等占領(lǐng)，民族題材動(dòng)畫(huà)作品有時(shí)甚至被國(guó)外制作公司借鑒后，在國(guó)內(nèi)公映賺得盆滿缽滿。這些年國(guó)內(nèi)動(dòng)漫人才中給好萊塢動(dòng)漫電影打工的不在少數(shù)，《大圣歸來(lái)》的導(dǎo)演田曉鵬也曾帶領(lǐng)他的團(tuán)隊(duì)創(chuàng)作美國(guó)《蜘蛛俠》游戲宣傳片?！罢摷夹g(shù)，國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)電影并不比國(guó)外差，關(guān)鍵還是講故事的能力。”田曉鵬覺(jué)得，《大圣歸來(lái)》不能像《功夫熊貓》那樣講美國(guó)式的故事，還是要講適合中國(guó)人的故事。
4．2015年5月，國(guó)人第一部西游題材3D動(dòng)畫(huà)電影《大圣歸來(lái)》亮相戛納電影節(jié)，作為宏大的系列東方魔幻電影，該片展現(xiàn)了中國(guó)人“打造自己的超級(jí)英雄”的雄心，熱度秒超《復(fù)仇者聯(lián)盟2：奧創(chuàng)時(shí)代》。片方調(diào)侃“大圣要去海外玩耍了”，而這一句調(diào)侃中，充分體現(xiàn)了一種文化自信。國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)片帶著本土文化與特色走出去，在與好萊塢動(dòng)畫(huà)的競(jìng)爭(zhēng)中邁出了一大步，也一定能讓世界觀眾領(lǐng)略到中國(guó)文化的風(fēng)采。
戛納是個(gè)繁忙的電影集市，片方們?cè)诟鱾€(gè)“賣(mài)場(chǎng)”之間頻繁穿梭，平均駐足不滿20分鐘，但在《大圣歸來(lái)》的放映廳里幾乎無(wú)人提前離場(chǎng)，“這個(gè)‘Monkey Kin9’讓大家聯(lián)想起‘Bruce Lee”’，有不少海外買(mǎi)家如是說(shuō)：“它讓我感受到了東方文化的神秘、東方功夫的美和東方式想象力的飛揚(yáng)。不僅CG技術(shù)很成熟，而且有自己的價(jià)值觀和可以無(wú)限展開(kāi)的好故事，令人興奮，你們應(yīng)該多拍這樣的電影!”“一念佛．一念魔”，這一次，英雄拯救他自己!
海報(bào)是一部電影最直觀的宣傳品，《大圣歸來(lái)》這款名為“一念成佛，一念成魔”的海報(bào)所展現(xiàn)的東方價(jià)值觀令西方觀眾腦洞大開(kāi)——原來(lái)“佛”和“魔”在東方并不是對(duì)立的，他只是人本心的兩面。找到內(nèi)心潛藏的夢(mèng)想就可以驅(qū)掉心魔。成佛?還是成魔?全憑你怎樣選擇，“to be OI"not to be”這樣跨文化的英文翻譯也令西方觀眾會(huì)心一笑。
《大圣歸來(lái)》單從人物造型上就和傳統(tǒng)的西游題材迥然不同，里面不僅有酷大圣、萌唐僧，還有大魔王“混沌”、不會(huì)說(shuō)話的“土地公公”，性感的女妖怪和史上最帥的一條龍，他們都出自神怪巨著《山海經(jīng)》。而《大圣歸來(lái)》里的龍逐水而居，善飛善潛，不受制于任何人，這也是迄今為止用3D技術(shù)完成的第一條“見(jiàn)首見(jiàn)尾”的龍，當(dāng)它在戛納的放映廳里起飛的時(shí)候，驚嘆聲和喝彩聲是為了完全不同于邪惡的西方“Dragon”的自由飛揚(yáng)的中國(guó)龍。
“打得好看”是觀眾對(duì)這部電影的一致贊許，“彰顯俠義精神，致敬經(jīng)典武俠片是我們的初衷，實(shí)際上東方功夫和俠義精神從孫悟空開(kāi)始就是一脈相承的，塑造這版大圣時(shí)，我們吸取了胡金銓、張徹、李小龍、袁和平等諸多前輩的動(dòng)作精髓，但它比傳統(tǒng)武俠更為飛揚(yáng)，因?yàn)樯窕糜⑿劭梢圆皇苋馍砗椭亓Φ南拗疲试S我們加入更多想象力，這是任何一個(gè)大俠都完成不了的，所以他應(yīng)該比李小龍更好看!”片方如是說(shuō)。
除了眾多大俠助陣，曾為《少林足球》《功夫》等7部周星馳作品擔(dān)綱配樂(lè)的香港配樂(lè)大師黃英華此次也出任《大圣歸來(lái)》的音樂(lè)監(jiān)制，作為“大圣迷”，他的作品不僅完美地解讀了東方英雄的魅力．更兼收并蓄地引用東方音樂(lè)元素將它“令世界聽(tīng)見(jiàn)”。
對(duì)此，有海外影評(píng)人如此分析：“以往中國(guó)題材電影不易被西方接受與文化隔閡有關(guān)，也跟東西方的天然區(qū)別有關(guān)，而動(dòng)畫(huà)電影不受種族、膚色限制，具有先天優(yōu)勢(shì)，此外，中國(guó)以往的動(dòng)畫(huà)片有較強(qiáng)的低幼傾向。而《大圣歸來(lái)》不同，不僅在創(chuàng)意、制作、營(yíng)銷(xiāo)等領(lǐng)域靠誠(chéng)意打動(dòng)了觀眾，更用國(guó)際電影流行表現(xiàn)手法，講述了具有濃郁中國(guó)風(fēng)、飽含向上向善正能量的故事，緊緊抓住了觀眾視覺(jué)和心理的雙重審美要求，進(jìn)而創(chuàng)下一個(gè)個(gè)票房紀(jì)錄?！?/p>
有血有肉的中國(guó)式英雄大圣橫空出世，一金箍棒打敗了美國(guó)動(dòng)漫的熱門(mén)角色“大白”、無(wú)牙、小黃人……大圣的成功，是國(guó)民對(duì)于國(guó)貨、民族文化信心的一次提升。在觀眾們看來(lái)，《大圣歸來(lái)》為中國(guó)傳統(tǒng)文化走向世界提供了經(jīng)驗(yàn)。
5．2015年6月底走出國(guó)門(mén)的文藝演出當(dāng)代昆曲《春江花月夜》海外市場(chǎng)反應(yīng)火爆，有學(xué)者指出，縱觀海內(nèi)外的文化“走出去”，不管是演繹改編傳統(tǒng)經(jīng)典，抑或原創(chuàng)新作，都要不斷揣摩并捕捉時(shí)代焦點(diǎn)、社會(huì)熱點(diǎn)、大眾視點(diǎn)，這樣才能傳得開(kāi)、走得遠(yuǎn)。比如意大利拍攝改編自托翁《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》的9集電視連續(xù)劇，美國(guó)重拍電影《安娜·卡列尼娜》以及電影版音樂(lè)劇《悲慘世界》，無(wú)不反響熱烈、走俏市場(chǎng)。即便是同一個(gè)《天鵝湖》，由馬約編舞的蒙特卡羅芭蕾舞團(tuán)、格林·墨非編舞的悉尼芭蕾舞團(tuán)、諾伊梅爾編舞的漢堡芭蕾舞團(tuán)所演繹的不同版本，都離最初1876年柴可夫斯基的原版相去甚遠(yuǎn)——無(wú)論舞美服裝，還是故事主題，都各有亮點(diǎn)，但正是種種融入不同語(yǔ)境的國(guó)際化表達(dá)，才令演出更貼近當(dāng)下當(dāng)?shù)氐挠^眾審美。
中國(guó)演出走到西方舞臺(tái)上，同樣需要考慮能否成功傳遞作品中的審美趣味。在法國(guó)里昂的一次現(xiàn)代國(guó)際音樂(lè)節(jié)上，時(shí)任北京華夏民樂(lè)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)的張維良用中國(guó)樂(lè)器尺八演奏“三笑”，新加坡國(guó)樂(lè)團(tuán)音樂(lè)總監(jiān)葉聰指揮民樂(lè)隊(duì)伴奏。演奏前，葉聰用英語(yǔ)解釋三笑典故，并配合演出講述古老樂(lè)器的魅力，老外聽(tīng)得津津有味，掌聲笑聲不斷，令現(xiàn)場(chǎng)觀眾深受感染。
在當(dāng)今世界舞臺(tái)上，已經(jīng)很少看到文學(xué)戲劇作品還在原封不動(dòng)地演出。中國(guó)經(jīng)典的主題并非僵死的一成不變概念，它必定隨著傳播過(guò)程做時(shí)代性的微調(diào)，并滲透了現(xiàn)代化語(yǔ)境和國(guó)際元素。比如，《史記》表現(xiàn)了荊軻慷慨悲壯的俠士精神，而在陳凱歌、張藝謀的影視改編中，考慮到海外發(fā)行市場(chǎng)的觀眾不會(huì)僅僅滿足于某一段中國(guó)歷史，因而對(duì)俠義、名利以及人性的關(guān)系作了新的詮釋?zhuān)吘刮鞣接^眾和中國(guó)觀眾的關(guān)注點(diǎn)是完全不一樣的。
在國(guó)際化背景下。引人人勝的講故事能力，就是一種對(duì)外文化傳播能力。這就需要專(zhuān)業(yè)國(guó)際文化研究的推動(dòng)，運(yùn)用中國(guó)元素，持續(xù)發(fā)出“中國(guó)好聲音”。
6．中國(guó)的雜技、戲曲和功夫經(jīng)過(guò)多年的宣傳和推廣，已在海外市場(chǎng)贏得廣泛贊譽(yù)。尤其是河南嵩山少林寺的大型實(shí)景表演《禪宗少林》，受到了國(guó)外各界人士的歡迎和贊嘆；此外，在海外知名盛會(huì)柏林電影節(jié)、好萊塢電影節(jié)、戛納電影節(jié)上，中國(guó)影星亮相的機(jī)會(huì)也越來(lái)越多。這些例子都說(shuō)明中國(guó)國(guó)際文化品牌前景十分廣闊。然而在各種國(guó)際文化交流活動(dòng)中，我們?nèi)酝Ａ粼谝哉故炯艏垺⒛嗳?、刺繡、大紅燈籠之類(lèi)的民俗作品以及出土文物等為主的階段。在國(guó)外較有影的戲劇歌舞和影視作品，只有屈指可數(shù)的幾部。
只有品牌才是文化產(chǎn)品獨(dú)一無(wú)二的標(biāo)志，而品牌的缺失是制約我國(guó)文化發(fā)展的一個(gè)瓶頸，也是當(dāng)前我國(guó)文化品牌中存在的一個(gè)嚴(yán)峻現(xiàn)實(shí)。因此，當(dāng)務(wù)之急是打造中國(guó)文化大品牌。打造文化品牌，如果沒(méi)有大量?jī)?yōu)秀的原創(chuàng)作品作支撐，沒(méi)有大量具有創(chuàng)新精神的從業(yè)人員積極主動(dòng)地進(jìn)行文化創(chuàng)造，就等于沒(méi)有靈魂，沒(méi)有原創(chuàng)力的文化品牌也會(huì)沒(méi)有市場(chǎng)。因?yàn)槲幕放啤皟?nèi)容為王”，文化原創(chuàng)力決定著文化品牌“內(nèi)容”的優(yōu)劣高下。文化原創(chuàng)力是文化創(chuàng)新的重要內(nèi)容．也是文化品牌的生命。我們可以將中華民族先進(jìn)的文化個(gè)性、文化特色物化到產(chǎn)品的品牌塑造以及服務(wù)的質(zhì)量、理念等過(guò)程中，從而提高商品文化的內(nèi)隱價(jià)值。我們過(guò)去過(guò)分強(qiáng)調(diào)文化經(jīng)營(yíng)單位的事業(yè)性質(zhì)及其公益性，忽視了文化的產(chǎn)業(yè)化發(fā)展和搶占市場(chǎng)傳播文化，從而給文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展帶來(lái)思想障礙。我國(guó)雖然已有各種文化產(chǎn)業(yè)的業(yè)態(tài)，但還沒(méi)有立體型的文化業(yè)態(tài)。西方的傳媒“巨無(wú)霸”如時(shí)代華納、新聞集團(tuán)、迪士尼等，走的都是立體型的文化品牌發(fā)展之路。其主營(yíng)的業(yè)務(wù)一般都涵蓋了新聞、理財(cái)、娛樂(lè)、購(gòu)物等。這些傳媒帝國(guó)的成功，無(wú)疑為我國(guó)文化創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)業(yè)態(tài)和文化品牌提供了借鑒。
近年來(lái)，我國(guó)的文化品牌中也出現(xiàn)了一些科技創(chuàng)新的典型。比如，作為上海文化名片的《時(shí)空之旅》，是科技創(chuàng)新讓舞臺(tái)藝術(shù)插上翅膀的好例子?！稌r(shí)空之旅》是用雜技的形式再現(xiàn)海派文化．最主要是用多媒體技術(shù)展示。各種創(chuàng)新的升降裝置，為時(shí)空之旅演出制造出“飛天遁地”的多層立體效果。自2005年9月27日在上海馬戲城首演以來(lái)，截至目前已連續(xù)演出近2400場(chǎng)，中外觀眾達(dá)240萬(wàn)人次，票房?jī)羰杖氤^(guò)2．5億元。因此，我國(guó)要加強(qiáng)先進(jìn)技術(shù)的應(yīng)用，包括對(duì)2．0和3．0互聯(lián)網(wǎng)，3G和4G手機(jī)等新型移動(dòng)信息終端的普及和運(yùn)用，打開(kāi)通向國(guó)際市場(chǎng)的大門(mén)。
政府應(yīng)當(dāng)為文化科技研究與應(yīng)用提供支持和引導(dǎo)，加大對(duì)文化產(chǎn)業(yè)的科技投入，為高新技術(shù)文化企業(yè)融資提供良好的政策環(huán)境。在繼續(xù)鞏固美國(guó)、西歐、日本等發(fā)達(dá)國(guó)家和地區(qū)市場(chǎng)的同時(shí)．加快向亞洲市場(chǎng)的深度和廣度擴(kuò)張，加大對(duì)非洲等新興市場(chǎng)的開(kāi)拓力度，不斷擴(kuò)大我國(guó)文化產(chǎn)品和服務(wù)的市場(chǎng)份額，提高中華文化品牌的影響力。
好萊塢在世界范圍內(nèi)的成功，歸根到底是市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)的成功。相比之下，我國(guó)的文化品牌之所以至今還沒(méi)有在世界市場(chǎng)形成有效的競(jìng)爭(zhēng)力，一個(gè)重要的原因就是缺乏世界市場(chǎng)觀念。我們只陶醉于國(guó)內(nèi)市場(chǎng)的龐大，結(jié)果不僅使內(nèi)容的生產(chǎn)缺乏原創(chuàng)的想象力，而且使國(guó)內(nèi)的文化消費(fèi)資源在國(guó)際文化產(chǎn)品面前大量流失。比如，美、日等發(fā)達(dá)國(guó)家就長(zhǎng)期占據(jù)著中國(guó)的動(dòng)畫(huà)消費(fèi)市場(chǎng)，在中國(guó)青少年喜愛(ài)的動(dòng)畫(huà)作品中，日本占60％，歐美占29％。
中華民族要復(fù)興，文化必須復(fù)興。中國(guó)文化只有走向全球化，走向世界，才能在世界文化市場(chǎng)占有一席之地。中國(guó)只有成為文化品牌大國(guó)，才有可能成為文化強(qiáng)國(guó)，進(jìn)而成為世界強(qiáng)國(guó)。
二、作答要求
一、結(jié)合“給定資料2”，簡(jiǎn)要概括目前我國(guó)綜藝節(jié)目存在的問(wèn)題。[要求：全面準(zhǔn)確，分條歸納。不超過(guò)250字。](15分)
二、結(jié)合“給定資料3～4”，請(qǐng)簡(jiǎn)要分析《大圣歸來(lái)》取得成功的原因。[要求：分析準(zhǔn)確，內(nèi)容全面。條理清晰。不超過(guò)300字。](20分)
三、結(jié)合“給定資料6”，請(qǐng)你就如何打造我國(guó)的文化品牌提出合理化建議。[要求：內(nèi)容全面，所提建議具體簡(jiǎn)明。不超過(guò)300字。](20分)
四、“給定資料6”提到，“只有品牌才是文化產(chǎn)品獨(dú)一無(wú)二的標(biāo)志，而品牌的缺失是制約我國(guó)文化發(fā)展的一個(gè)瓶頸”。請(qǐng)結(jié)合你對(duì)這句話的思考，自擬題目，寫(xiě)一篇文章。[要求：(1)自選角度，觀點(diǎn)明確；(2)聯(lián)系實(shí)際，不拘泥于給定資料；(3)總字?jǐn)?shù)1000～1200字。](45分)
參考解析
一、【參考答案】
目前我國(guó)綜藝節(jié)目存在的問(wèn)題：
一是過(guò)度追求經(jīng)濟(jì)效益。[2分]一些節(jié)目過(guò)分追求娛樂(lè)至上、收視率至上、經(jīng)濟(jì)利益至上，造成內(nèi)容上在深挖內(nèi)涵、觀照現(xiàn)實(shí)方面有所欠缺，行走在道德和法律法規(guī)的邊緣，節(jié)目?jī)?nèi)容參差不齊。[3分]
二是原創(chuàng)能力欠缺。[2分]本土電視人原創(chuàng)意識(shí)淡薄，原創(chuàng)能力有限，只是依靠購(gòu)買(mǎi)、模仿甚至抄襲；缺乏對(duì)文化產(chǎn)業(yè)的認(rèn)知、對(duì)受眾的調(diào)查以及對(duì)市場(chǎng)研判的能力；同時(shí)對(duì)于國(guó)外綜藝節(jié)目只看重形式，而不學(xué)習(xí)借鑒其先進(jìn)的創(chuàng)作理念和制作模式。[3分]
三是同質(zhì)化現(xiàn)象嚴(yán)重。[2分]原創(chuàng)文化節(jié)目在選題和具體的表現(xiàn)手法上過(guò)于相似，跟風(fēng)和同質(zhì)化的現(xiàn)象嚴(yán)重．3分
二、【參考答案】
《大圣歸來(lái)》取得成功的原因在于質(zhì)量?jī)?yōu)秀：
一是創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)敬業(yè)。[2分]主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)歷時(shí)多年，以兢兢業(yè)業(yè)的創(chuàng)作精神打造出在創(chuàng)意、制作和營(yíng)銷(xiāo)等方面打動(dòng)觀眾的“誠(chéng)意之作”．獲得了票房與口碑的雙豐收。[4分]
二是創(chuàng)作注重本土文化與特色。[2分]《大圣歸來(lái)》以中華文化為背景，宣揚(yáng)傳統(tǒng)的中華民族精神；在動(dòng)作方面．吸取了影視前輩的動(dòng)作精髓；音ft．方面，大量運(yùn)用中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)；人物設(shè)計(jì)方面，注重創(chuàng)新，突破傳統(tǒng)題材形象。[4分]
三是表現(xiàn)手法上中西結(jié)合。[2分]《大圣歸來(lái)》借鑒了美系和日系動(dòng)漫的優(yōu)點(diǎn)，但又不是照搬照抄，人物個(gè)性明顯又不失集體性，符合傳統(tǒng)的儒家之道，符合觀眾視覺(jué)和心理的雙重審美要求。[4分]
三、【參考答案】
一是增強(qiáng)我國(guó)文化品牌的原創(chuàng)力。[2分]加強(qiáng)文化從業(yè)人員的培養(yǎng)力度，鼓勵(lì)文化創(chuàng)造，提升原創(chuàng)力；將中華民族的文化特色物化到產(chǎn)品的品牌塑造q-，從而提高商品文化的內(nèi)隱價(jià)值。[2分]
二是走立體型的文化品牌發(fā)展之路。[2分]借鑒西方的文化產(chǎn)業(yè)業(yè)態(tài)創(chuàng)新的經(jīng)驗(yàn)，打造屬于自己的立體型的文化品牌。[2分]
三是提高我國(guó)文化品牌中的科技創(chuàng)新水平。(2分]加強(qiáng)先進(jìn)技術(shù)在文化創(chuàng)作領(lǐng)域的普及和應(yīng)用，努力與國(guó)際市場(chǎng)接軌。[2分]
四是政府加大資金支持和政策引導(dǎo)。[2分]為高新技術(shù)文化企業(yè)融資提供良好的環(huán)境；加大對(duì)新興市場(chǎng)的開(kāi)拓力度，擴(kuò)大我國(guó)文化品牌和服務(wù)的影響力。[2分]
五是樹(shù)立國(guó)際營(yíng)銷(xiāo)觀念。[2分]引進(jìn)世界市場(chǎng)觀念，促使我國(guó)的文化品牌在世界市場(chǎng)上形成有效的競(jìng)爭(zhēng)力。[2分]
四、【參考例文】
打造文化品牌講述中國(guó)故事
改革卉放三十多年來(lái)，我國(guó)經(jīng)濟(jì)取得了舉世矚目的成績(jī)．但相比之下，精神文化發(fā)展的步履卻相對(duì)緩慢。我國(guó)擁有泱泱五千年的歷史文化，層出不窮的風(fēng)云人物，精彩絕倫的傳奇故事，博大精深的儒道禪宗……這一切都說(shuō)明我們并不缺乏優(yōu)勢(shì)的文化元素，而是缺乏成功的文化品牌。因此，我們亟須打造文化品牌，向世界講述中國(guó)故事。
創(chuàng)新是打造文化品牌的靈魂。當(dāng)前，如何深入挖掘中華文化，發(fā)展符合我國(guó)實(shí)際需要的文化，并以多樣化的姿態(tài)來(lái)展現(xiàn)給世界，創(chuàng)新是關(guān)鍵?！奥仿湫捱h(yuǎn)兮，吾將上下而求索。”兩千多年來(lái)，屈原行吟澤畔的詩(shī)句，飽含著我國(guó)人民生生不息的思想活力和創(chuàng)新精神，一直回響在中華民族的歷史長(zhǎng)河之中。2013年，中央電視臺(tái)銳意創(chuàng)新，全力推出了《中國(guó)漢字聽(tīng)寫(xiě)大會(huì)》節(jié)目。該節(jié)目集娛樂(lè)和文化雙重屬性，通過(guò)寓教于樂(lè)的形式，讓優(yōu)秀文化充分展示在版面、畫(huà)面、聲音、文字中，徹底革新了漢字聽(tīng)寫(xiě)節(jié)目在觀眾心里枯燥無(wú)趣的印象，為電視節(jié)目改革創(chuàng)新起到了良好的引導(dǎo)作用。
兼容并蓄是打造文化品牌的精髓。兼容并包、聚眾家之長(zhǎng)是我國(guó)文化經(jīng)久不衰的重要法寶。打造暢行世界的中國(guó)文化品牌，不能簡(jiǎn)單地固守傳統(tǒng)，也不能妄自菲薄，而是要與時(shí)俱進(jìn)，主動(dòng)汲取世界先進(jìn)文化精髓，兼收并蓄，博采眾長(zhǎng)。兼具中西特色的中國(guó)音樂(lè)雜技劇《猴·西游記》在美國(guó)林肯中心連演27場(chǎng)，創(chuàng)該中心單一劇目演出場(chǎng)次的最高紀(jì)錄。此后，該劇更是簽下了全球巡演400場(chǎng)的大單。它的成功就在于借用了美國(guó)喜聞樂(lè)見(jiàn)的音樂(lè)劇形式，與中國(guó)雜技相結(jié)合。其中，故事內(nèi)核是中國(guó)的，表現(xiàn)了中國(guó)傳統(tǒng)價(jià)值觀懲惡揚(yáng)善的主題，但表達(dá)方式是國(guó)際化的，與西方觀眾樂(lè)于接受的英雄主義產(chǎn)生了碰撞和共鳴。正因此．才獲得了西方主流社會(huì)的認(rèn)同，贏得了海外市場(chǎng)，同時(shí)也為我國(guó)的文化品牌注入了新元素、新活力．使其完成了兩種文化的最好對(duì)話，在國(guó)際市場(chǎng)大放異彩。
傳統(tǒng)文化是打造文化品牌的寶庫(kù)。品牌的背后是實(shí)力，深處是文化?！爸袊?guó)文化元典”是我們深厚傳統(tǒng)文化的代表，也是我國(guó)文化在國(guó)際市場(chǎng)上最具競(jìng)爭(zhēng)力的經(jīng)典之作．已經(jīng)成為我國(guó)對(duì)外文化交流的一個(gè)品牌。從國(guó)際來(lái)看，一個(gè)國(guó)家的文化品牌是了解這個(gè)國(guó)家的重要窗口，只有彰顯中國(guó)元素的傳統(tǒng)文化才能在國(guó)際市場(chǎng)上贏得一席之地。膾炙人l2"的名曲《茉莉花》發(fā)源于揚(yáng)州小調(diào)，這首極具東方韻味的民間小調(diào)被意大利歌劇作家普契尼用作《圖蘭朵》的主題音樂(lè)，成為膾炙人口的經(jīng)典名作?？梢?jiàn)．傳統(tǒng)文化是打造文化品牌取之不盡、用之不竭的資源寶庫(kù)。講述中國(guó)故事，生動(dòng)再現(xiàn)中華民族古老智慧和崇高價(jià)值，可以讓世界人民更好地觸摸中華文化脈搏、感知當(dāng)代中國(guó)發(fā)展活力．“文化似水，水成于無(wú)形，隱于其中，卻凝結(jié)一切；文化似水，潤(rùn)物無(wú)聲，又難阻擋?！碑?dāng)今世界，文化在國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)中的影響越來(lái)越大，文化品牌競(jìng)爭(zhēng)已經(jīng)成為一種趨勢(shì)。因此，我國(guó)有必要著力打造屬于自己的文化品牌．讓其成為民族精神的書(shū)寫(xiě)和表達(dá)，用中國(guó)的文化品牌向世界講述中國(guó)自己的故事。
